To všechno je kvůli mně, ale jsou to má rozhodnutí.
Misliš da je to zbog onoga što smo uèinili?
Myslíš, že je to kvůli tomu, co jsme provedli?
Mislim... da je to zbog menstruacije.
Myslím... že je to tou menstruací.
Mislim da je to zbog tebe.
A myslím si, že je to kvůli tobě.
A ja sam mislio da je to zbog mene.
Myslel jsem, že je to kvůli mně.
Mislim da je to zbog majèinstva.
Jo, asi to patří k mateřství.
A ja sam mislio da je to zbog nas.
A já jsem si myslel, že si se vrátil kvůli nám.
Mislim da je to zbog toga što su... muškarci... moraju da osete da su bitni, i onda nisu više.
Myslím, že to je muži se potřebují cítit více nepostradatelní.
Misliš da je to zbog tebe?
Myslíte, že to souvisí s vámi?
Da li je to zbog toga što se nije jako naljutio, ili zbog toga što si nešto uèinio za Ms. Donnely?
Je to proto, že to Tiff odvolala, nebo jsi musel něco udělat pro slečnu Donnellyovou?
Možda je to zbog kroja vaših hlaèa.
Možná je to vašima vytvarovanýma kalhotama.
Je li to zato što je pomalo arogantno, smatra da je to malo bolje od plavljene doline, ili je to zbog aktivnog položaja mulja u vreme poplava?
Je to proto, že je arogantní, že je lepší než lužná nížina, anebo je to proto, že aktivně usazuje naplaveniny v časech záplav?
A sve je to zbog tvog jebenog "V".
Kvůli tomu svinstvu, co's mi dal.
Sve ono od èega treba da budeš zaštiæena, èitava nevolja u kojoj si, sve je to zbog mene.
To, před čím potřebuješ chránit... všechny ty nesnáze, do kterých ses dostala... všechno je to kvůli mně.
Možda je to zbog ovdašnje vode.
To možná ta voda z kohoutku.
Mislio sam kako je to zbog toga što je udata za tog Turčina.
Myslel jsem, že to bylo, protože se provdala za toho Turka.
Možda je to zbog demonske krvi koja teèe tvojim venama.
Možná je to tou démonskou krví, která ti proudí v žilách.
Ako je zbog neèega vrijedno umrijeti, onda je to zbog ovoga.
Jestli něco stojí za to zemřít pak je to tohle.
Uradio je to zbog neèega što si ti rekao.
Říkal, že je to kvůli něčemu, co jsi řekl.
Da li je to zbog toga što sam sluèajno se oèešao se o Lilijine grudi?
Je to kvůli tomu, že jsem tehdy drážil loktem Lilyno prso?
Taèno je, ali je to zbog toga što si izlazio sa devojkama koje su bile ludaèe i izlazio si sa primadonama, zašto?
Tak jo, je. Ale jen proto, žes vždycky chodil s naprostýma blbkama. Byly to využívačný děvky.
Ljudi prièaju da je to zbog skandala koji sam izazvala.
Prý kvůli tomu skandálu, který jsem způsobila.
Džek, da li je to zbog božiæne zabave?
Jack, je to kvůli té vánoční párty?
Da li je to zbog nas?
Je to kvůli nám? O čem to mluvíš...?
Dakle ne obraæa ti se kupola, veæ je to zbog droge.
Aha, tak to nebude kupole, kdo k tobě mluví, co? To budou drogy.
Svi su govorili da je to zbog alkohola, ali bolnièarka Adams je spominjala napad.
A podle všech to bylo kvůli tomu, že pil. Ale sestra Adamsová řekla, že měl někdo záchvat. Ale Junior to být nemůže.
Ili je to zbog ovog eksperimenta, koji može diskreditovati vaš primitivni sistem verovanja?
Nebo je to proto, že ten pokus, který se podle vás odehrál, může zdiskreditovat váš vlastní primitivní žebříček hodnot?
Ne znam da li je to zbog nas ili zbog njih.
Nevím, jestli je to pro nás, nebo pro ně.
I svaki put kad sam okrenuo leða neèemu što sam želeo zaboraviti, govorio sam sebi da je to zbog cilja u koji sam verovao.
A pokaždé, když jsem to udělal a chtěl jsem zapomenout. Tak jsem si říkal, že to bylo pro dobrou věc.
Govorim sebi da je to zbog lekova.
Ptala ses? Říkám si, že za to můžou léky.
Ali nisam siguran da li je to zbog vas ili je do mene.
Ale nevím, jestli je ten pocit můj nebo váš.
Rekao je da je to "zbog toga što imaju zakone i pravila koje je izmislio razum."
Píše, že je to proto, "že mají zákony a pravidla, na něž přišli rozumem."
Bilo je to prvi put da sam osetio bes ka ovom čoveku i bilo je to zbog magijskog mišljenja.
Bylo to poprvé, co jsem vůči tomu člověku cítil vztek, který pramenil z magické myšlenky.
(Aplauz) E sad, da li je to zbog toga što žene uglavnom imaju bolje rezultate na testu "Čitanja uma u očima", pa se koeficijent empatije tako udvostručava?
(potlesk) Bylo to tím, že ženy obvykle mívají lepší skóre v testu "Co mi na očích vidíš", takže se pak zesiloval emoční kvocient?
Mislim da je to zbog toga što nam kompjuteri daju supermoći.
Myslím si, že je to tím, že nám počítače poskytují superschopnosti.
Već je to zbog načina na koji ofšor funkcioniše. Mosak Fonseka ima manje američkih klijenata.
Spíš jde o to, že v důsledku dostupnosti jiných offshorů měla firma Mossack Fonseca méně klientů z USA.
Kada sam se pridružio tim protestima četvrtog ili petog dana, nije to bilo zbog hrabrosti - bilo je to zbog griže savesti.
Když jsem se dostal k těmto protestům asi čtvrtý nebo pátý den, nebylo to kvůli odvaze, ale z pocitu provinění.
Da li je to zbog pijavica? Ili nečeg drugog?
Můžou za to pijavice? Může za to něco jiného?
0.46775889396667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A já myslím, že to je kvůli mě. 